— On a quoi après ? — Mathématiques.
Comme si ça servait à quelque chose.
Non, pas les cheveux ! Arrête !
S’te plaît, arrête !
Nous nous regardions toujours de la même façon.
Un premier regard…
Puis, un second.
Personne n’a jamais su pour Tanaka et moi.
C’était…
notre secret à tous les deux.
Le monde est ébranlé par ce sentiment qu’est l’amour.
Cupidon et sa flèche ont encore frappé.
Je veux apprendre à te connaître.
Allez, s’il te plaît ! Confie-moi tes secrets !
BLUE SPRING RIDE
J’ai des remords suite à notre discussion.
Mes larmes sont intarissables.
Mes sentiments hâtifs en sont certainement la cause.
Je crois que j’ai besoin de faire le point.
Obnubilée par mes intentions,
j’en ai perdu de vue l’essentiel. C’est un fiasco.
Le temps est venu de repartir à zéro.
Le monde est ébranlé par ce sentiment qu’est l’amour.
Cupidon et sa flèche ont encore frappé.
Je veux tout savoir sur toi.
Allez, s’il te plaît ! Dis-moi tout !
Je veux vivre à fond ma jeunesse.
Mais être loin de toi est trop dur.
Notre rencontre constitue l’une des plus belles pages
de mon adolescence.
J’ai envie de voir Kô… De lui parler !
Son casier devrait être par là.
Tu cherches quelqu’un ?
Kô !
Oui, toi.
J’ai quelque chose à te dire.
Laisse-moi deviner… Tu t’es réconciliée avec tes amies.
Non, ça a été le fiasco total.
Après tout, c’est normal que tout ne se déroule pas comme on le souhaite.
Il vaut mieux tout effacer et recommencer.
J’en suis convaincue.
Tant mieux.
Kô !
On n’avait pas fini de parler.
Oh, mais je te reconnais !
Bonjour.
Pour moi, la discussion est close.
T’es vraiment lourd.
Je ne parle pas de tes études.
Je te rappelle que je viens à la maison ce soir.
Tu as intérêt à être présent pour le dîner.
Et je passerai la nuit avec toi.
De quoi ?
Passer la… ! Quel genre de rapport ont-ils ?
Idiote ! Que vas-tu imaginer ?
C’est mon frère.
Ce n’est pas un secret,
mais on ne le crie pas sur tous les toits pour autant.
Au final, peu de gens le savent.
Je comprends mieux leur ressemblance !
Dites-moi… Vous sortez ensemble ?
Sortir avec une morfale comme elle ? Tu me prends pour qui ?
Pourtant, tu étais amoureux de moi au collège !
Première nouvelle.
Tu me l’as avoué la dernière fois.
J’ai menti. Ne me dis pas que tu y as cru ?
Souviens-toi, on se regardait tout le temps.
Tu ne te ferais pas des idées ?
C’est ridicule.
De toute façon, c’est de l’histoire ancienne.
Ah, tu fuis !
En tout cas, vous avez l’air de bien vous entendre.
Comment t’appelles-tu ?
Futaba Yoshioka.
Futaba… Quel joli prénom !
Attends voir…
Futaba…
Oh, c’est toi alors !
Il y a un prof qui drague une élève !
Euh… Mais pas du tout !
C’est un malentendu, d’accord ?
J’ai l’air de quoi maintenant…
Alors, c’est elle…
FUTABA YOSHIOKA
Futaba Yoshioka ?
Qui c’est ?
— Ça te regarde pas ! — Ah, je vois, c’est ta chérie !
Non, tais-toi !
Je vois.
Tu ne vis pas avec ton grand frère ? Pourquoi ?
Ça pourrait poser des problèmes d’éthique.
Il vit donc seul ?
Oui, mon frère a déménagé.
Tu vis dans la même maison qu’avant ?
Avec ta mère ?
Non, je vis seul…
Et ton nom de famille ?
C’est bon, ça suffit.
Ce ne sont pas tes affaires. T’es lourde !
Lâche-moi ! C’est toi qui m’as amenée jusqu’ici.
Voilà, t’es contente ?
Kô…
Comme c’est étrange… Son regard est vide.
C’est comme s’il était absent.
Qu’est-ce que tu fais ?
Tu voulais que je te lâche, non ?
Qu’est-ce qui peut bien le mettre dans cet état ?
Tu disparais tout d’un coup, puis tu réapparais comme par magie.
J’ai tant de questions à te poser !
Sans compter les choses sur lesquelles je n’ai pas pu faire le point.
Je t’ai dit de ne pas pleurer. T’es vraiment chiante.
Pardon…
Kô ?
Il y a trois ans…
Dans le parc Sankaku… Tu m’as attendu ?
Évidemment.
Je n’ai fait que ça, d’attendre !
Je suis désolé.
Tu avais dit que tu détestais les garçons…
Je…
J’avais quand même l’intention d’aller à notre rendez-vous.
Mais après le début des vacances,
les rapports avec ma famille se sont dégradés.
Excuse-moi de ne pas avoir pu te rejoindre.
Kô…
Oui, il a dû vivre tant de choses éprouvantes,
et ce, bien plus que moi.
Et moi, je…
Désolée… Je suis parfois un peu top curieuse.
Pas grave.
On rentre ?
Oui.
Bon, je te laisse. Je vais par là.
D’accord.
Kô !
Tu dois être impatient d’être à ce soir.
Ben oui !
Ton frère vient te préparer à manger.
C’est vrai… Mon frangin vient à la maison.
À bientôt, salut !
Je suis contente.
Kô s’est enfin confié !
TANAKA - MABUCHI
KÔ, 12 ANS - YÔICHI, 11 ANS KÔ, 11 ANS - YÔICHI, 10 ANS…
C’est quand tu veux, frérot…
Je t’attends.
Oui.
Le moment est venu de se faire de nouveaux amis.
Mais cette fois, je serai plus prudente.
À partir d’aujourd’hui, c’est une nouvelle page qui commence.
Yoshioka… Yoshioka…
Ah voila, je suis en première 2.
FUTABA YOSHIOKA, SHÛKO MURAO…
YÛRI MAKITA Makita !
Ça commence.
Allez, c’est parti !
Yoshioka !
Ouais, génial ! Murao !
C’est super ! On est encore dans la même classe !
Salut…
Tu n’as peut-être gardé aucun souvenir de l’année dernière.
Mais tu vas voir, cette fois, ce sera différent !
Je vois qu’il y a des motivés ici.
Kô !
Salut.
— Après les cours, on… — Pincez-moi, je rêve !
Ça alors…
On est dans la même classe !
Salut !
— Ça va ? — Je suis crevé !
Dorénavant…
J’arrête de me mentir à moi-même.
Terminé les faux amis.
Le moment est venu de repartir à zéro.
Ça fait quoi de passer de l’élite à une classe de ratés ?
Que veux-tu dire ?
Tu dois trouver ça insupportable d’être avec des mecs comme nous.
Ses sarcasmes sont à la limite du respect.
Au moins, c’est cash.
Pas du tout.
Et je ne suis pas plus intelligent que vous.
Au collège,
je passais mon temps à étudier, c’est tout.
L’année dernière, je me suis laissé aller,
et mes notes ont dégringolé.
On raconte que tu es le frère de Tanaka, c’est vrai ?
— Ouais. — La ressemblance est frappante.
Kô m’impressionne…
Il est vraiment doué pour établir le contact.
Un problème ?
Non, rien.
Non mais quel gamin, je te jure !
Un vrai petit garnement.
Salut !
— Salut ! — La fille aux cheveux rouges, là.
C’était la souffre-douleur des filles de la seconde 2.
Pour quelle raison ?
Aucune idée… Mais c’est louche, tu ne trouves pas ?
Ignorer tout le monde
IGNORANCE
est peut-être la meilleure solution…
Les gens sont tellement influençables.
Je suis bien placée pour le savoir.
À moi de créer les conditions pour qu’elle soit acceptée par les autres !
Hé, Makita !
Regarde ! C’est le strap que tu m’as offert.
Tu l’as mis !
Ça me fait plaisir.
Merci beaucoup.
T’as vu ?
Elle n’a pas l’air si bizarre que ça.
On dirait bien.
Super ! Ça marche !
Cette fille…
Elle a tapé un scandale
CETTE FILLE !
devant toute sa classe.
Tu crois qu’elle est méchante ?
Elle a une drôle de tête.
— On dirait une racaille. — Ça fait peur.
J’ai peut-être une drôle de tête, mais je ne suis pas une racaille.
Si ça continue, c’est moi qui vais être rejetée par tout le monde.
Bonjour, Murao.
Bonjour.
Elle est plus ouverte qu’il n’y paraît.
Mura…
NE M’ADRESSEZ PLUS LA PAROLE !
C’est ce qu’on appelle un vent !
Salut, Murao !
Tu lis quoi ? T’écoutes quoi ?
On a de la chance de se retrouver dans la même classe deux années de suite.
Arrête de prendre la même attitude que moi !
Ah, j’avais oublié de te dire.
J’étais en train de faire les courses, et…
Pas évident de se faire une place.
Alors, cette nouvelle classe ?
Comment vous dire…
C’est intéressant. Il y a tant de personnalités différentes.
Et si tu essayais de devenir déléguée ?
Je ne suis pas sûre d’avoir les épaules pour ça.
Les années de lycée passent plus vite que tu ne le crois.
Je te conseille d’en profiter pendant qu’il en est encore temps.
Je voudrais bien, mais…
T’en fais une tête !
Ah, c’est toi…
Ça va pas ?
Entreprendre quelque chose est plus dur que je ne le pensais…
Et puis, on m’a désignée comme la méchante de service.
Je suis bien placé pour savoir que tu es une fille influençable.
Merci de me soutenir, c’est sympa.
Mais je n’ai aucune intention de le faire.
Tu abandonnes dès le premier jour ? Tu me déçois.
J’ai réalisé que la motivation ne faisait pas tout.
Et alors ?
Personne ne t’en voudra si tu renonces.
Mais, en même temps,
personne ne t’en voudra non plus de persévérer.
Tu n’as encore rien tenté à ce que je sache.
Essaie de faire au moins un truc.
C’est vrai…
Ce n’est que le début, je n’ai encore rien tenté.
On ne change pas en un claquement de doigt.
Commencer quelque chose
DÉLÉGUÉS - RESPONSABLES ÉVÉNEMENTIELS
demande deux fois plus de courage.
Aucun volontaire pour le poste de délégué ?
On ne sortira pas de cette classe avant d’avoir terminé.
Vous n’allez pas vous plaindre, en plus.
Si je veux changer…
À moi de me remuer.
Oh, Yoshioka !
— Tu te portes volontaire ? — Oui !
La nouvelle déléguée des élèves est donc Yoshioka.
Je compte sur toi pour la suite.
D’accord.
Oui, je veux réellement changer.
DÉLÉGUÉS : FUTABA YOSHIOKA
Merci. Alors…
Nous allons à présent désigner le second délégué.
Y a-t-il un volontaire ?
Allez, j’ai besoin de quelqu’un pour animer notre classe !
S’il vous plaît !
Bon, si personne n’intervient…
Je veux bien le faire.
Kô !
Personne d’autre ? Mabuchi est donc nommé délégué.
Je me suis fait couper l’herbe sous le pied.
Je te demanderai de continuer cette séance avec moi.
Allez, Kô !
Un problème ?
Non…
— Merci à toi. — Idiote !
Je veux seulement rentrer chez moi, c’est tout.
Dépêchons-nous d’en finir.
Il nous faut trois responsables événementiels.
Qui est intéressé ?
Je suis volontaire.
Makita ! Tu veux bien ?
Merci beaucoup ! Je te revaudrai ça.
Encore deux personnes.
Ça alors !
Je serai la deuxième responsable.
Alors, si Murao s’est portée volontaire, logiquement…
Moi, moi ! Je veux être responsable événementiel !
Je m’en doutais !
AYA KOMINATO
Finalement, tout s’est bien passé.
Voilà un groupe peu ordinaire.
Bien !
Votre premier travail sera de participer au séminaire des délégués.
Qu’est-ce que c’est ?
Un stage de formation.
Votre responsable sera monsieur Tanaka.
T’as quelque chose à dire ?
Non, rien du tout.
Ça y est.
Ce que je souhaitais s’est enfin réalisé.
Nous allons vivre tous ensemble plein de nouvelles choses.
Génial !
En cette soirée orageuse,
nous nous promenions en ville.
Le temps de la séparation venu,
nous nous sommes fait un signe de la main.
Sur le quai, je t’ai suivie du regard…
J’espérais un dernier signe de ta part.
Une fois de plus, la journée s’achève avec une drôle d’impression.
Comme un goût amer dans la bouche.
Comme si quelque chose s’était brisé entre nous.
Ou bien, est-ce simplement à cause du train
qui t’emporte loin de moi ?
Sur le chemin du retour,
que j’ai parcouru des centaines de fois,
je réfléchis aux mots que je pourrais te dire.
Cela n’a rien de bien compliqué.
Mais pourquoi suis-je incapable de te les confier ?
Je me le demande…
Oui, je me le demande.
Les moments partagés collectivement
deviendront de précieux souvenirs.
Voilà pourquoi c’est important.